| |
Worlds
to Live By
Secondary Education Majors
Learn Life and Career Lessons
from Tutoring Local Refugee Students
Written by Erik
Esckilsen
Photographs by Jordan Silverman
Working
with you and
hearing the other stories of refugees
has taught me more than any textbook here
at school can. You and the other students
have taught me to appreciate what I have.
I have also tried to carry this outlook
to others that are close to me. I feel
that you have taught me far more than
I have taught you.
| |

Tim Berrigan
’06 tutors Abraham Gar-lnabi,
a Sudanese refugee student at Edmunds
Middle School.
| His
Story —
Our Story
Secondary Education
major Lindsey Ganslow ’09
reflects on tutoring a Sudanese
refugee

Before
enrolling at Edmunds Middle
School, seventh-grader Yessi
Gar-Elnabi had experienced a
life that few Vermont children
can imagine. His Champlain College
tutor Lindsey Ganslow ’09
remembers him pointing with
recognition to a poster showing
rows of tents crowded with people
and covered in dust and sand
in a Sudanese refugee camp.
Yessi and his family had lived
in camps just like that one.
Eager to help Yessi adjust to
North American life, Ganslow
was also concerned about cultural
differences between her and
her tutee. “I was told,
when I started working with
Yessi, that in Sudan men do
not respect women and find it
odd that women can be teachers,”
the teacher-in-training from
Wells, Maine, remembers. “I
expected quite the challenge
with him. There was a barrier
between us at first, and I could
tell that this was difficult
for him, but, at the same time,
he knew it was necessary and
desired the help I was giving
him.”
As
she began tutoring Yessi, Ganslow
learned valuable classroom lessons
of her own. One was about making
assumptions. “I underestimated
Yessi’s abilities at first,
out of ignorance of his situation,
as did some of his teachers,”
she says. “Yessi himself
underestimated his ability to
keep up with the students in
his classes. Together we helped
him to see that, if he puts
in the effort, he can do anything
he wants.” Ganslow recalls
Yessi’s early frustration
with math problems yielding
to greater dedication to projects
and more regular class participation.
Ganslow also gained insight
into the challenges facing educators
in public school districts where
resources are perennially tight.
“The classes had too many
kids for the teacher to devote
one-on-one time to students,”
she says. “You should
have seen the relief on the
teachers’ faces when I
introduced myself to them as
a tutor that would be assisting
Yessi in class.”
Through the tutoring program,
Ganslow was able to enjoy one
of teaching’s greatest
rewards: making a potential
difference in many lives by
making a difference in one.
“Working with Yessi was
truly a pleasure and an amazing
experience,” she says.
“I’m glad our work
is being recognized so that
more community members can get
involved with local refugees,
young and old, for the betterment
of the community.”
—EE |

Albert
Martini ’09 works with Yuol
Yuol, a Sudanese refugee student who
settled in Burlington with his cousins.
|
Today’s teachers-in-training
must be, above all, adaptable to changes
-- in academic standards, credentialing
requirements, teaching and learning technology,
and the accrued knowledge of varied fields
and disciplines. Champlain College students
in Ken Reissig’s Learning Theory course,
an introductory course for Secondary Education
majors, are also learning to adapt to changes
in the most important facet of any classroom:
the students.
In an innovative program
launched in the spring ’06 semester,
in collaboration with Edmunds Middle School
-- located in the same neighborhood as the
College -- 12 of Reissig’s freshmen
became tutors to Somali Bantu and Sudanese
refugee students who had only recently arrived
in the United States. With Vermont’s
thriving refugee resettlement program, Burlington
-- and, more specifically, its public school
district -- today includes students from
such geographically and culturally diverse
regions as Bosnia, Kenya, Serbia, Somalia,
Sudan, Tibet, and Vietnam, to name just
a few of the reported 27 nationalities represented
in local student bodies. Such diversity,
while a tremendous asset to classrooms in
one of the nation’s most homogeneous
states, also points up a vital teaching
skill that Champlain student and Secondary
Education major Vince Lanzilotti ’09
knows he will need to develop: “adapting
to the students as they have to adapt to
me,” he says.
That openness to understanding
his students concurs with a tenet of the
teaching philosophy informing Reissig’s
courses: “One of the things we stress
is that you teach children, not subjects,”
Reissig says. “You need to know who
they are.”
First Impressions, Lasting
Impressions
As Brooke Gardner, Edmunds
English as a Second Language/English Language
Learner (ESL/ELL) instructor, notes, before
Reissig approached Edmunds with a plan for
deploying his student tutors, her refugee
students had the opportunity to work on
ESL/ELL skills just two or three periods
a day, since teachers can only modify their
lesson plans so far to meet the language-learning
needs of non-native English speakers. “Ken’s
program gave those students extra attention,”
she says, “especially in building
their literacy, communication, and social
skills.”
Lanzilotti, whose hometown
is Schwenksville, Pennsylvania, transferred
to Champlain after a fall semester at the
Penn State campus in Berks County, where
he had done some student teaching. While
he felt prepared to tutor younger students
at Edmunds, he knew that working with a
Somali Bantu refugee would present unique
challenges. “I was a little nervous
because I’d never worked with someone
who was from outside North America,”
he says. “I didn’t know his
level of understanding of the English language.”
That nervousness quickly subsided as Lanzilotti,
like his peers in Reissig’s course,
worked one-on-one with the Edmunds students
at least twice a week. Lanzilotti realized
that his tutee, Ahmed, was not all that
different, in some ways, from any other
middle-schooler. “He was, honestly,
just like any other kid,” Lanzilotti
says. “He would get distracted just
as easily as any kid would. For the most
part, I’d get him back into the work.”
On a typical day, the
Champlain tutors would report to Gardner
and pick up a packet of learning materials
to use with their tutees. Then tutor and
tutee would find a quiet place to work --
typically the library or computer lab --
and begin the day’s lessons. What
may have looked, from a distance, like a
conventional learning exchange, however,
was often nothing short of two individuals
exploring new worlds together. “I
learned about some amazing child who has
gone through more in 13 years than most
American adults have gone through in a lifetime,”
Al Martini ’09 says. The Champlainer
from Basking Ridge, New Jersey, worked with
a Sudanese student named Yuol, a learning
exchange that Martini doubts he will soon
forget. “Working with Yuol will help
me work with any student and approach any
situation with patience,” he says.
Making the Grade
According to Gardner,
the results of the tutorials were impressive.
“The kids’ growth was amazing,”
she says. “Some of the kids shot up
five or six reading levels.” She observed
that the one-on-one attention also seemed
to have a positive influence in helping
the refugee students learn how to behave
as students in a U.S. school. “They
don’t have an idea of how a classroom
in America really runs,” she adds,
identifying a significant residual benefit
in the refugee students’ “just
having someone they know would be there
consistently to help them get through things.”
The fact that the Champlain
tutors were such a reliable presence speaks
well of Reissig’s “teaching
style and [ability to get] his students
enthusiastic,” Gardner says. Their
professionalism was necessary to assuage
some of the Edmunds teachers’ concerns
about sharing responsibility for their students.
According to Gardner, “At the end,
the teachers were very pleased.”
The positive feedback
pleases Reissig, who sees the Edmunds collaboration
as a “win-win” situation and
a program offering his students experiential
learning activities in a service-learning
context. “There was a fresh group
of refugees in desperate need of tutoring,”
he says. “We saw that need, and, at
the same time, we had a learning opportunity
to get to know students who are different
from them and also an opportunity to engage
in some direct instruction. It was a perfect
marriage.”
Reflecting on that experience
back on the Champlain College campus was
also part of Reissig’s course design.
Once a week, his students convened to discuss
how the tutorials were progressing. The
class read The Middle of Everywhere: Helping
Refugees Enter the American Community, by
Mary Pipher, author of 1994’s groundbreaking
Reviving Ophelia: Saving the Selves of Adolescent
Girls. In Middle of Everywhere, Pipher draws
on her experiences working with the refugee
community in Lincoln, Nebraska. Reissig’s
students also developed lesson plans to
help their tutees understand some basic
concepts of North American consumer culture
-- recognizing that many of them had never
seen a modern supermarket before arriving
in Vermont.
The Culture of Learning
Taken together, the course
activities fostered a deeper understanding
of how culture influences a young learner’s
attitude toward education. “Some days
would be better than others for my student,”
Martini says. “Sometimes he’d
get picked on. Sometimes he wouldn’t
understand how others were socializing with
him.” A more enduring memory Martini
holds of Yuol is of “a beautiful child
in terms of personality. He was just so
polite and so friendly and so happy for
a 13-year-old, especially one who’d
been through the trauma he’d gone
through in Sudan and in the refugee camp.”
Reissig notes that working
with students in as steep a cultural and
linguistic learning curve as African refugees
are sends a clear message about how demanding
teaching can be as a profession. “It’s
a really important responsibility of any
education program to give students an experience
early on so that they realize what type
of commitment it is to teach,” he
says. “And this did that ….
They saw what a tiring job it is but what
an incredible reward they could get.”
That point was not lost
on Martini, who gained a new appreciation
for the opportunities that have come his
way. “I found myself becoming more
and more studious in the way I work in college,”
he says. “The more I reflect on that,
the more I attribute to working with Yuol.
I absolutely took my education for granted
until I came to college.”
| |

Ahmed Muse
from Somalia |
Training to Teach in the
21st Century
Inspired by the success
of the Edmunds program in its pilot stage
last spring, Reissig enrolled another group
of students in tutorials with refugee students
at Edmunds this fall. Their experiences
are bound to be varied and unpredictable.
And that, he says, is the essence of the
learning experience for the teachers in-training:
“A good teacher needs to know every
student in their classroom,” he says.
This belief makes theories, skills, and
methodologies only part of the new teacher’s
repertoire. Through programs such as that
ongoing with Edmunds and other initiatives
in the planning stages, Champlain students
learn to see their students’ diverse
cultural backgrounds as assets. “It’s
not only ‘How do you assist those
students?’” Reissig says, “but,
‘How do you use those students to
enrich the experience of all students in
your classroom?’” Guided by
that wisdom, and with a spirit of openness
to diverse perspectives, Champlain graduates
are on course toward making valuable contributions
to education in the 21st century.
I
am truly grateful for all that we have
experienced together; thank you for giving
me the opportunity to get to know you,
work with you and watch you grow. To summarize
this whole experience I have but two words
--
thank you.
Excerpted from letters
to refugee students from their tutors,
Champlain College Secondary Education
majors Abigail C. Hartford ’09,
Dan Muniz ’09, Benjamin Perez
’09, and Steven Tanzola ’07
|
|